YOU SAID:
And then you did something wrong and you said it was great And now you don't know how you could ever complain Because you're all confused 'cause you want me to But then you want me to do it the same as you
INTO JAPANESE
そして、あなたは何か間違ったことをして、それは素晴らしいと言いましたそして今、あなたはどうやって文句を言うことができるのかわかりません.
BACK INTO ENGLISH
And you did something wrong and said it was great and now you don't know how you can complain.
INTO JAPANESE
そして、あなたは何か間違ったことをして、それは素晴らしいことだと言いました。
BACK INTO ENGLISH
And you did something wrong and said it was great.
INTO JAPANESE
そして、あなたは何か間違ったことをして、それは素晴らしいと言った.
BACK INTO ENGLISH
And you did something wrong and said it was great.
You've done this before, haven't you.