YOU SAID:

and then when you pass rowleys car he just falls to pieces

INTO JAPANESE

そして、あなたがローリーカーを通過するとき、彼はただバラバラになります

BACK INTO ENGLISH

And when you pass the lorry car, he just falls apart

INTO JAPANESE

そして、あなたが大型トラックの車を通過すると、彼はただバラバラになります

BACK INTO ENGLISH

And when you pass a heavy truck car, he just falls apart

INTO JAPANESE

そして、あなたが大型トラックの車を追い越すとき、彼はただバラバラになります

BACK INTO ENGLISH

And when you overtake a heavy truck car, he just falls apart

INTO JAPANESE

そして、あなたが大型トラックの車を追い抜くと、彼はただバラバラになります

BACK INTO ENGLISH

And when you overtake a heavy truck car, he just falls apart