YOU SAID:

And then they all fell to their knees and begged the driffter, begged him please

INTO JAPANESE

そして、彼らは皆ひざまずいて放浪者に懇願しました、お願いします

BACK INTO ENGLISH

And they all knelt down and begged the Drifter, please

INTO JAPANESE

そして彼らは皆、ひざまずいて放浪者に懇願しました。

BACK INTO ENGLISH

And they all fell to their knees and begged the Wanderer.

INTO JAPANESE

そして、彼らは皆ひざまずいて放浪者に懇願しました。

BACK INTO ENGLISH

And they all knelt down and begged the Wanderer.

INTO JAPANESE

そして、みんなひざまずいて放浪者に懇願しました。

BACK INTO ENGLISH

And all fell to their knees and begged the Wanderer.

INTO JAPANESE

そして、全員がひざまずいて放浪者に懇願しました。

BACK INTO ENGLISH

And all fell to their knees and begged the Wanderer.