YOU SAID:

And then there are people who murder in their sleep and they’ve just gained a higher level of consciousness

INTO JAPANESE

そして、睡眠中に殺人を犯し、より高いレベルの意識を獲得した人々がいます

BACK INTO ENGLISH

And then there are those who committed murder in their sleep and attained a higher level of consciousness.

INTO JAPANESE

そして、睡眠中に殺人を犯し、より高いレベルの意識を獲得した人々がいます.

BACK INTO ENGLISH

And then there are those who commit murders in their sleep and attain a higher level of consciousness.

INTO JAPANESE

そして、睡眠中に殺人を犯し、より高いレベルの意識を獲得する人々がいます.

BACK INTO ENGLISH

And then there are those who commit murders in their sleep and attain a higher level of consciousness.