YOU SAID:

And then the world moves on, but one thing's for sure. (sure) Maybe I got mine, but you'll all get yours.

INTO JAPANESE

そして世界は進みますが、確かなことが1つあります。 （確かに）たぶん私は私のものを手に入れました、しかしあなたはすべてあなたのものを手に入れます

BACK INTO ENGLISH

And while the world goes on, there is one certain thing. Maybe I got my stuff, but you get all your stuff

INTO JAPANESE

そして世界が進行している間に、ひとつ確かなことがあります。たぶん私は自分のものを手に入れたが、あなたは自分のものすべてを手に入れる

BACK INTO ENGLISH

And while the world is advancing, there is one thing that is certain. Maybe I got my own, but you get all my own

INTO JAPANESE

そして世界が進歩している間、確かなことが一つあります。たぶん私は自分のものを手に入れたが、あなたは自分のものを全部手に入れた

BACK INTO ENGLISH

And while the world is progressing, there is one certain thing. Maybe I got my own, but you got all my own

INTO JAPANESE

そして世界が進歩している間、一つの確かなことがあります。たぶん私は自分のものを手に入れたが、あなたは自分のものを全部手に入れた

BACK INTO ENGLISH

And while the world is progressing, there is one certain thing. Maybe I got my own, but you got all my own