YOU SAID:

and then the winged hussars arived.

INTO JAPANESE

そして翼を持つハッサーが持ち出した。

BACK INTO ENGLISH

And hasser with wings brought it out.

INTO JAPANESE

そして、翼を持つハッサーはそれを引き出しました。

BACK INTO ENGLISH

And hasser with wings pulled it out.

INTO JAPANESE

そして、翼がそれを引き出したハッサー。

BACK INTO ENGLISH

And hasser the wings pulled it out.

INTO JAPANESE

そして、翼がそれを引き出しました。

BACK INTO ENGLISH

And the wings pulled it out.

INTO JAPANESE

そして、翼はそれを引き出しました。

BACK INTO ENGLISH

And the wings pulled it out.