YOU SAID:

And Then The Day Bleeds, Into Night Fall

INTO JAPANESE

そしてその後、ナイトブリードに、デイブリード

BACK INTO ENGLISH

And then to night bleed, day bleed

INTO JAPANESE

そして夜の出血、昼の出血

BACK INTO ENGLISH

And night bleeding, day bleeding

INTO JAPANESE

そして夜の出血、日中の出血

BACK INTO ENGLISH

And night bleeding, day bleeding