YOU SAID:

and then she washes her red hair with bleach

INTO JAPANESE

それから彼女は漂白剤と赤髪を洗うと

BACK INTO ENGLISH

And then she has red hair with bleach to wash

INTO JAPANESE

彼女は、赤い髪を洗う漂白剤とし

BACK INTO ENGLISH

And bleach washes her red hair and her

INTO JAPANESE

漂白剤を洗う彼女の赤い髪と彼女

BACK INTO ENGLISH

Bleach to wash her red hair and her

INTO JAPANESE

彼女と彼女の赤い髪を洗って漂白剤

BACK INTO ENGLISH

Wash and her red hair bleach

INTO JAPANESE

洗って、彼女の赤い髪の漂白剤

BACK INTO ENGLISH

Wash, her red hair bleach

INTO JAPANESE

彼女の赤い髪の漂白剤を洗う

BACK INTO ENGLISH

Her red hair bleach to wash

INTO JAPANESE

洗う彼女の赤い髪の漂白剤

BACK INTO ENGLISH

Wash her red hair bleach

INTO JAPANESE

彼女の赤い髪の漂白剤を洗う

BACK INTO ENGLISH

Her red hair bleach to wash

INTO JAPANESE

洗う彼女の赤い髪の漂白剤

BACK INTO ENGLISH

Wash her red hair bleach