YOU SAID:

And then in the strange way things happen The roles were reversed from that day The hunted became the huntress The hunter became the prey

INTO JAPANESE

その後起こる狩りになったその日から、役割が逆転した奇妙な方法でハントレス ハンターの餌食となったと

BACK INTO ENGLISH

In a strange way roles were reversed from that day became the hunt takes place and then became the Huntress Hunter prey

INTO JAPANESE

その日から役割が逆転した奇妙な方法でなったハントは配置し、ハントレス ハンター獲物になりました