YOU SAID:
And then I watch your face Put my finger on your tongue 'Cause you love the taste yeah
INTO JAPANESE
それから私はあなたの顔を見ますあなたの舌の上に私の指を置きます
BACK INTO ENGLISH
Then I see your face Put my finger on your tongue
INTO JAPANESE
それから私はあなたの顔を見ますあなたの舌に私の指を置きます
BACK INTO ENGLISH
Then I look at your face Put my finger on your tongue
INTO JAPANESE
それから私はあなたの顔を見ますあなたの舌の上に私の指を置きます
BACK INTO ENGLISH
Then I see your face Put my finger on your tongue
INTO JAPANESE
それから私はあなたの顔を見ますあなたの舌に私の指を置きます
BACK INTO ENGLISH
Then I look at your face Put my finger on your tongue
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium