YOU SAID:

and then i thought does this even work but it does lol

INTO JAPANESE

そして、これでもうまくいくと思いましたが、うまくいきますｗ

BACK INTO ENGLISH

And I thought this would work, but it will work lol

INTO JAPANESE

うまくいくと思ったけど、うまくいくわｗ

BACK INTO ENGLISH

I thought it was going to work, but it's going to work lol

INTO JAPANESE

うまくいくと思っていたけど、うまくいくｗ

BACK INTO ENGLISH

I thought it would work, but it will work lol

INTO JAPANESE

うまくいくと思ったがうまくいくｗ

BACK INTO ENGLISH

I thought it would work, but it will work lol