YOU SAID:
And then I saw him standing there so tall so high, the cowboy that was never a virgin in the first place and then he tackled me and raped me
INTO JAPANESE
私は彼ほど背が高く非常に高い、カウボーイ処女を最初の場所でなかったそこに立って見たし、それから彼は私に取り組んで、私を犯した
BACK INTO ENGLISH
I stood there looking like he was not tall and very tall, cowboy virgin was not the first place, then he worked on me and committed myself
INTO JAPANESE
私は彼が背の高い、背の高い、カウボーイ処女が最初ではなかったように見えて、そこに立っていた、そして彼は私の上で働いて、自分自身を約束した
BACK INTO ENGLISH
I was standing there, looking like he was tall, tall, cowboy virgin was not the first, and he promised himself, working on me
INTO JAPANESE
私はそこに立っていた、彼は背の高い、背の高い、カウボーイ処女は最初ではなかったように見え、彼は自分自身を約束し、私の仕事
BACK INTO ENGLISH
I was standing there, he looked like a tall, tall, cowboy virgin was not the first, he promised himself and my work
INTO JAPANESE
私はそこに立っていた、彼は背の高い、背の高い、カウボーイ処女が最初ではなかったように見えた、彼は自分自身と私の仕事を約束した
BACK INTO ENGLISH
He stood there, he saw were not a tall, tall cowboy Virgin first and promised myself and my work I
INTO JAPANESE
そこに立っていた、彼を見た背の高い, 背の高いカウボーイ処女で最初はなかったし、自分自身と私の仕事を約束した私
BACK INTO ENGLISH
Standing there, I saw his tall, tall cowboy virgins I promised myself and my work, and at first did not
INTO JAPANESE
私は自分自身と私の仕事を約束し、最初はしませんでした彼の背が高く、背の高いカウボーイ処女を見てそこに立って、
BACK INTO ENGLISH
And I promised myself and my work, and did not at first, standing there, watching his tall, tall cowboy Virgin
INTO JAPANESE
私は自分自身と私の仕事を約束した、最初に、そこに立って、見て彼の背が高く、背の高いカウボーイ処女でなかったと
BACK INTO ENGLISH
I didn't at first, standing there, looking at his tall, tall cowboy Virgin promised myself and my work, and
INTO JAPANESE
私は最初に、そこに立って、彼の背を見ていない自分自身と私の仕事を約束した背の高いカウボーイ処女と
BACK INTO ENGLISH
And I promised to work first, standing there and did not see his back myself and my tall cowboy Virgin
INTO JAPANESE
私はそこに立って、最初の仕事を約束した自分自身と私の背の高いカウボーイ処女に戻って彼を見ていません。
BACK INTO ENGLISH
I stood there back to himself promised a first job and my tall cowboy Virgin, not watching him.
INTO JAPANESE
私は最初の仕事、私の背の高いカウボーイ処女、彼を見ていないと約束した自分に戻るそこに立っていた。
BACK INTO ENGLISH
Stood there and haven't seen my first job, my tall cowboy Virgin, he promised to return.
INTO JAPANESE
そこに立って、私の最初の仕事を見ていない私の背の高いカウボーイ処女, 彼は返すと約束しました。
BACK INTO ENGLISH
I just stood there and did not see the first worked for me the tall cowboy Virgin, he returned and promised.
INTO JAPANESE
私はそこに立って、最初労役我乍ら背の高いカウボーイの処女、彼は戻るし、約束したが表示されませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Did not see me standing there, first worked for me the tall high cowboy Virgin, his back and made a promise.
INTO JAPANESE
そこに立って、まず背の高い高いカウボーイ、彼の後ろの処女は私にとって、約束した私は見ませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Behind him stood there the first tall high cowboy Virgin promised to me, I did not see.
INTO JAPANESE
彼は私に処女を約束した最初の背の高い高いカウボーイそこに立って、後ろに私は見ていません。
BACK INTO ENGLISH
He promised me a Virgin's first tall high cowboy standing there, and I have not seen in the back.
INTO JAPANESE
彼は私に処女の最初背の高い高いカウボーイのそこに立ってを約束し、私は後ろで見ていません。
BACK INTO ENGLISH
He stood there Virgin's first high profile high cowboy I promise, I have not seen in the back.
INTO JAPANESE
そこに立っていた処女の最初高プロファイル高カウボーイの約束は、私は後ろで見ていません。
BACK INTO ENGLISH
Virgin was standing there in the first high profile high Cowboys promise that I have not seen in the back.
INTO JAPANESE
処女は、高いカウボーイズ約束後ろに会っていないこと最初の高プロファイルでそこに立っていた。
BACK INTO ENGLISH
Virgin was standing there in a high profile that I have not seen high Cowboys promise behind the first.
INTO JAPANESE
処女は見たことがない高プロファイルでそこに立っていた高いカウボーイズを後ろに約束します。
BACK INTO ENGLISH
Virgin promises high was standing there with never seen high-profile Cowboys behind.
INTO JAPANESE
処女を約束する高は後ろに見たことがない知名度の高いカウボーイとそこに立っていた。
BACK INTO ENGLISH
Stood there with the Cowboys can be seen behind the high to ensure the Virgin is not high profile.
INTO JAPANESE
立っていたがカウボーイと見ることができる高の背後にある処女は知名度の高いではないことを確認します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium