YOU SAID:

AND THEN I SAID, THAT'S NOT A CAMEL, THAT'S MY WIFE

INTO JAPANESE

そして、私は言った、それはラクダではない、それは私の妻です

BACK INTO ENGLISH

And I said, it's not a camel, it's my wife

INTO JAPANESE

そして、私は、それはラクダではない、それは私の妻だと言った

BACK INTO ENGLISH

And I said it's not a camel, it's my wife

INTO JAPANESE

ラクダじゃないって言ったんだ、妻なんだ

BACK INTO ENGLISH

I said it's not a camel, my wife.

INTO JAPANESE

私はそれがラクダではないと言った、私の妻。

BACK INTO ENGLISH

I said it wasn't a camel, my wife.

INTO JAPANESE

私はそれがラクダではないと言った、私の妻。

BACK INTO ENGLISH

I said it wasn't a camel, my wife.