YOU SAID:
And then he mooned into the night air.
INTO JAPANESE
そして、彼は夜空に息を吹き込んだ。
BACK INTO ENGLISH
And he breathed a breath in the night sky.
INTO JAPANESE
そして彼は夜の空に息を吸い込んだ。
BACK INTO ENGLISH
And he breathed in the night sky.
INTO JAPANESE
そして彼は夜の空を吸い込んだ。
BACK INTO ENGLISH
And he breathed the night sky.
INTO JAPANESE
そして彼は夜の空を呼吸した。
BACK INTO ENGLISH
And he breathed the night sky.
You've done this before, haven't you.