YOU SAID:

And then he looked at me and said "we cannot be friends. You should forget me"

INTO JAPANESE

そして、彼は私を見て、 "私たちは友人になれません。あなたは私を忘れるべきです"

BACK INTO ENGLISH

And he saw me, "We can not be friends, you ought to forget me"

INTO JAPANESE

そして、彼は私を見ました、 "私たちは友人になることはできません、あなたは私を忘れてはなりません"

BACK INTO ENGLISH

And he saw me, "We can not become friends, you must not forget me"

INTO JAPANESE

そして、彼は私を見ました、 "私たちは友達になれません、あなたは私を忘れてはいけません"

BACK INTO ENGLISH

And he saw me, "We can not be friends, you must not forget me"

INTO JAPANESE

そして、彼は私を見ました、 "私たちは友人になることはできません、あなたは私を忘れてはいけません"

BACK INTO ENGLISH

And he saw me, "We can not become friends, you must not forget me"

INTO JAPANESE

そして、彼は私を見ました、 "私たちは友達になれません、あなたは私を忘れてはいけません"

BACK INTO ENGLISH

And he saw me, "We can not be friends, you must not forget me"

INTO JAPANESE

そして、彼は私を見ました、 "私たちは友人になることはできません、あなたは私を忘れてはいけません"