YOU SAID:

And their screams will echo amidst the pitiless cyclopean stones... Of the Darkest Dungeon.

INTO JAPANESE

非情な巨石の石に囲まれたその悲鳴をエコー.暗いダンジョン。

BACK INTO ENGLISH

ECHO is surrounded by ruthless megalithic stones and screaming... dark Dungeon.

INTO JAPANESE

冷酷な巨石の石に囲まれたエコーし、叫んで暗いダンジョン。

BACK INTO ENGLISH

Surrounded by ruthless megalithic stones echoes the screaming, dark Dungeon.

INTO JAPANESE

叫んで、暗いダンジョンを冷酷な巨石石エコーに囲まれています。

BACK INTO ENGLISH

Screaming, is surrounded by megalithic stone echo a ruthless dark dungeons.

INTO JAPANESE

囲まれては叫び、巨石の石エコー冷酷な暗い地下牢。

BACK INTO ENGLISH

Surrounded by screaming, megalithic stone echo a ruthless dark dungeons.

INTO JAPANESE

叫んで、巨石の石エコー冷酷な暗い地下牢に囲まれています。

BACK INTO ENGLISH

Screaming, is surrounded by megalithic stone echo a ruthless dark dungeons.

INTO JAPANESE

囲まれては叫び、巨石の石エコー冷酷な暗い地下牢。

BACK INTO ENGLISH

Surrounded by screaming, megalithic stone echo a ruthless dark dungeons.

INTO JAPANESE

叫んで、巨石の石エコー冷酷な暗い地下牢に囲まれています。