YOU SAID:

And the world is made of energy And the world is electricity And the world is made of energy And there's a light inside of you And there's a light inside of me

INTO JAPANESE

そして世界はエネルギーでできている そして世界は電気です そして世界はエネルギーでできている そして、あなたの中に光があります そして、私の中に光があります

BACK INTO ENGLISH

And the world is made of energy and the world is electric and the world is made of energy And there is light in you And there is light in me

INTO JAPANESE

そして、世界はエネルギーでできており、世界は電気であり、世界はエネルギーでできているそしてあなたの中に光がありそして私の中に光がある

BACK INTO ENGLISH

And the world is made of energy, the world is electricity, the world is made of energy and there is light in you and there is light in me

INTO JAPANESE

そして、世界はエネルギーでできており、世界は電気であり、世界はエネルギーでできており、あなたの中に光があり、私の中に光があります

BACK INTO ENGLISH

And the world is made of energy, the world is electricity, the world is made of energy, there is light in you, there is light in me

INTO JAPANESE

そして、世界はエネルギーでできている、世界は電気である、世界はエネルギーでできている、あなたの中に光がある、私の中に光がある

BACK INTO ENGLISH

And the world is made of energy, the world is electric, the world is made of energy, there is light in you, there is light in me

INTO JAPANESE

そして世界はエネルギーでできている、世界は電気である、世界はエネルギーでできている、あなたの中に光がある、私の中に光がある

BACK INTO ENGLISH

And the world is made of energy, the world is electric, the world is made of energy, there is light in you, there is light in me