YOU SAID:
And the whole world has to answer right now just to tell you once again, who's bad?
INTO JAPANESE
全体の世界は、今だけの答えをもう一度伝えるが苦手ですか。
BACK INTO ENGLISH
What is not in the whole world is now only answer to tell you once again.
INTO JAPANESE
世界全体で無いのかは今をもう一度伝えるに唯一の答えです。
BACK INTO ENGLISH
But not in the whole world right now to tell you once again is the only answer.
INTO JAPANESE
しかし、全世界で今はあなたにもう一度伝える唯一の答えではありません。
BACK INTO ENGLISH
But in the whole world now it is not the only answer to tell you again.
INTO JAPANESE
しかし、今は全世界で、あなたに再び伝える唯一の答えではありません。
BACK INTO ENGLISH
But now it is not the only answer to tell you again in the whole world.
INTO JAPANESE
しかし今、全世界で再びあなたに伝える唯一の答えではありません。
BACK INTO ENGLISH
But now it is not the only answer to tell you in the whole world.
INTO JAPANESE
しかし今、それは全世界であなたに伝える唯一の答えではありません。
BACK INTO ENGLISH
But now it is not the only answer to tell you in the whole world.
Come on, you can do better than that.