YOU SAID:

And the waitress is practicing politics As the businessmen slowly get stoned Yes they're sharing a drink they call "Loneliness" But it's better than drinking alone.

INTO JAPANESE

ウェイトレスは政治の勉強中、ビジネスマンがゆっくりと投石を取得、はい彼らは酒を飲み交わす「孤独感」を共有している、単独で飲むよりもましです。

BACK INTO ENGLISH

Waitress is practicing politics, the businessmen slowly get stoned, yes they have share a loneliness between drinking alcohol, is better than drinking alone.

INTO JAPANESE

ウェイトレスは政治、ビジネスマンがゆっくりと投石を取得、彼らはシェアを持っているはい飲酒間孤独は単独で飲むよりも良い。

BACK INTO ENGLISH

Waitress is politics, businessmen slowly get stoned, they've got share Yes drinking between loneliness better than drinking alone.

INTO JAPANESE

ウェイトレスは政治、ビジネスマンがゆっくりと投石を取得、彼らは単独で飲むより孤独の間飲んではい共有を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Waitress politics, businessmen slowly get stoned, they are lonely than alone, drinking drinking will not have a share.

INTO JAPANESE

ウェイトレス政治、ビジネスマンがゆっくりと投石を取得、彼らはよりも一人で孤独、飲酒飲酒しても共有はありません。

BACK INTO ENGLISH

Waitress politics, businessmen slowly get stoned, than they do to drinking alone, drinking alone and don't share.

INTO JAPANESE

ウェイトレス政治、ビジネスマンゆっくりと投石を取得、彼らが単独で飲むよりも単独で飲むと共有しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Drink waitress politics, businessmen slowly get stoned, by itself alone, drinking more than they are, and do not share.

INTO JAPANESE

ドリンク ウェイトレス政治、ビジネスマンゆっくり酔っていく、それ自体だけで、され、共有しない以上を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Drink the drink waitress politics, businessmen and slowly drunk itself only, and do not share or more.

INTO JAPANESE

ドリンク ウェイトレス政治、ビジネスマンを飲むだけ、自体をゆっくりと飲むと、共有しない以上。

BACK INTO ENGLISH

Do not share itself slowly and drink drink drink waitress political, business, and more.

INTO JAPANESE

ゆっくりと自分自身を共有しないし、ドリンク飲むウェイトレスの政治、ビジネスなどを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Drink slowly drinking themselves share or drink waitress in politics, business, etc.

INTO JAPANESE

ゆっくりと彼ら自身の政治、ビジネス、等の共有または飲み物のウェイトレスを飲む飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Share their own politics, business, or drink waitress to drink slowly drink.

INTO JAPANESE

共有独自の政治、ビジネス、または飲み物を飲むウェイトレスをゆっくりと飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Waitress shared their own politics, business, or drink drink drink slowly.

INTO JAPANESE

ウェイトレス共有自分の政治、ビジネス、またはドリンク飲んでゆっくり。

BACK INTO ENGLISH

Waitress share their politics, business, or drink drinking slowly.

INTO JAPANESE

ウェイトレスは、彼らの政治、ビジネス、あるいはゆっくりと飲んでいる飲み物を共有します。

BACK INTO ENGLISH

Waitress, share their politics, business, or drink drinking slowly.

INTO JAPANESE

ウェイトレスは、彼らの政治、ビジネス、あるいはゆっくりと飲んでいる飲み物を共有します。

BACK INTO ENGLISH

Waitress, share their politics, business, or drink drinking slowly.