YOU SAID:

and the universe said you are not alone

INTO JAPANESE

そして宇宙は、あなたが一人ではないと言った

BACK INTO ENGLISH

And the universe said you're not 1

INTO JAPANESE

そして、宇宙はあなたが1ではないと言った

BACK INTO ENGLISH

And the universe said you're not the one

INTO JAPANESE

歌詞の場合、宇宙は、あなたが 1 つではないと言いました。

BACK INTO ENGLISH

In the case of lyrics, the universe said you're not the one.

INTO JAPANESE

歌詞の場合、宇宙はあなたがそうではないと言いました。

BACK INTO ENGLISH

In the case of lyrics, the universe said that you are not.

INTO JAPANESE

歌詞の場合、宇宙はあなたがそうではないと言いました。

BACK INTO ENGLISH

In the case of lyrics, the universe said that you are not.