YOU SAID:

And the thing that will make them ring, is the carol that you sing Right within your heart

INTO JAPANESE

そして、それらを鳴らすものは、あなたが心の中で歌うキャロルです

BACK INTO ENGLISH

And what sounds them is Carol you sing in your heart

INTO JAPANESE

そして彼らに聞こえるのはあなたがあなたの心の中で歌うキャロルです

BACK INTO ENGLISH

And what they hear is Carol you sing in your heart

INTO JAPANESE

そして彼らが聞くのは、あなたが心の中で歌うキャロルです

BACK INTO ENGLISH

And what they hear is Carol you sing in your heart