YOU SAID:
And the stars exploding, we'll be fireproof
INTO JAPANESE
そして星が爆発して、私たちは耐火性になります
BACK INTO ENGLISH
And the stars explode and we become fireproof
INTO JAPANESE
そして、星が爆発し、耐火性になる
BACK INTO ENGLISH
And the star explodes and becomes fire resistant
INTO JAPANESE
そして星は爆発し、耐火性になる
BACK INTO ENGLISH
And the stars will explode and become fire resistant
INTO JAPANESE
そして星は爆発して耐火性になる
BACK INTO ENGLISH
And the star explodes and becomes refractory
INTO JAPANESE
そして星は爆発して不応性になる
BACK INTO ENGLISH
And the stars explode and become refractory
INTO JAPANESE
そして星は爆発して耐火性になる
BACK INTO ENGLISH
And the star explodes and becomes refractory
INTO JAPANESE
そして星は爆発して不応性になる
BACK INTO ENGLISH
And the stars explode and become refractory
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium