YOU SAID:

And the shirt was going on with me but it is a little cheaper than the other one of my favorite things to be in tomorrow night for 8AM in my bed at 5th and my house latter day of my day and the

INTO JAPANESE

そして、シャツは私と一緒に続いていましたが、明日の夜に午前5時にベッドにいて、私の家の一日の終わりに私の家の他のお気に入りのものよりも少し安いです

BACK INTO ENGLISH

And the shirt went on with me but was in bed at 5am tomorrow night and a little cheaper than other favorite things in my house at the end of my house day

INTO JAPANESE

そして、シャツは私と一緒に続きましたが、明日の夜5時にベッドにいました、そして私の家の終わりに私の家の他の好きなものより少し安い

BACK INTO ENGLISH

And the shirt continued with me but was in bed tomorrow night at 5am and a little cheaper than other favorite things in my house at the end of my house

INTO JAPANESE

そして、シャツは私と一緒に続きましたが、明日の夜5時にベッドにいて、家の終わりに私の家の他の好きなものより少し安い

BACK INTO ENGLISH

And the shirt lasted with me, but in bed at 5 tomorrow night, a little cheaper than the other favorite things in my house at the end of the house

INTO JAPANESE

シャツは私と一緒に持ちましたが、明日の夜の5時にベッドで、家の終わりにある私の家の他のお気に入りのものより少し安い

BACK INTO ENGLISH

I had a shirt with me but in bed at 5am tomorrow night, a little cheaper than other favorite things in my house at the end of the house

INTO JAPANESE

私はシャツを持っていましたが、明日の夜の午前5時にベッドに着きました。

BACK INTO ENGLISH

I had a shirt but got to bed at 5am tomorrow night.

INTO JAPANESE

私はシャツを持っていましたが、明日の夜5時に寝ました。

BACK INTO ENGLISH

I had a shirt, but I slept to 5 tomorrow night.

INTO JAPANESE

私はシャツを持っていましたが、明日の夜に5人まで寝ました。

BACK INTO ENGLISH

I had a shirt but I slept up to five tomorrow night.

INTO JAPANESE

私はシャツを着ていましたが、明日の夜に5人まで寝ました。

BACK INTO ENGLISH

I wore a shirt, but I slept up to five tomorrow night.

INTO JAPANESE

私はシャツを着ていましたが、明日の夜に5人まで寝ました。

BACK INTO ENGLISH

I wore a shirt, but I slept up to five tomorrow night.