YOU SAID:
And the ripe Cherry Pie, still a virgin. (Hoo!)
INTO JAPANESE
熟したチェリーのパイで、まだ処女。(Hoo!)
BACK INTO ENGLISH
Cherry ripe pie in the still virgin. (Hoo!)
INTO JAPANESE
まだバージンの熟したチェリーパイ。(Hoo!)
BACK INTO ENGLISH
Cherry ripe Virgin yet. (Hoo!)
INTO JAPANESE
まだ桜の熟した処女。(Hoo!)
BACK INTO ENGLISH
Virgin cherry ripe yet. (Hoo!)
INTO JAPANESE
処女チェリー熟したまだ。(Hoo!)
BACK INTO ENGLISH
Virgin cherry ripe yet. (Hoo!)
You've done this before, haven't you.