YOU SAID:

And the price of a memory is the memory of the sorrow it brings And there is always one last light to turn out and one last bell to ring

INTO JAPANESE

メモリの価格はそれがもたらす悲しみの記憶とは常に 1 つの最後の光を有効にして 1 つの最後のチャイムが鳴る

BACK INTO ENGLISH

One of the last bell rings, memory prices and the sadness it brings memories always one of the last light to enable

INTO JAPANESE

最終ベルが鳴る、メモリの価格、それは常に 1 つを有効にする最後の光の思い出を持って来る悲しみの一つ

BACK INTO ENGLISH

The final bell rings, the price of memory, it's sorrow brings back memories of the last light to enable one to one

INTO JAPANESE

最後の鐘が鳴る、メモリの価格、それは悲しみ 1 対 1 を有効にする最後の光の思い出をもたらします

BACK INTO ENGLISH

The last bell rings, the price of memory, sorrow it brings back memories of the last light to enable 1-to-1

INTO JAPANESE

最終ベルが鳴る、メモリ、1-1 を有効にする最後の光の思い出をもたらしますそれ悲しみの価格

BACK INTO ENGLISH

It brings back memories of the last light to enable memory, 1-1, the final bell rings price of sorrow

INTO JAPANESE

それもたらす悲しみの最終的な鐘のリング価格、1-1、メモリを有効にする最後の光の思い出

BACK INTO ENGLISH

Memories of the last light to enable ring the final Bell of sadness it brings price, 1-1, memory

INTO JAPANESE

価格、1-1、メモリもたらすそれ悲しみの最終的な鐘を鳴らすように最後の光の記憶

BACK INTO ENGLISH

Price, 1-1, the memory brings memories of it grief final ring a Bell as the last light

INTO JAPANESE

価格、1-1、記憶の思い出をもたらしますそれ悲しみ最終リング鐘最後の光として

BACK INTO ENGLISH

It brings back memories of price, 1-1, memory sadness as the final ring bells last light

INTO JAPANESE

それもたらす最終リング鐘の最後の光としての価格、1-1、メモリ悲しみの思い出

BACK INTO ENGLISH

Memories of the price as the last light of the last ring bells to bring it, 1-1, memory sorrow

INTO JAPANESE

価格、最後の鐘が鳴るそれは、1-1 を持ってメモリ悲しみの最後の光としての思い出

BACK INTO ENGLISH

Price, last bell rings it's memories as a 1-1 the sad memory of the last light

INTO JAPANESE

価格、最後の鐘リングの思い出 1 1 最後の光の悲しい記憶として

BACK INTO ENGLISH

Memories of the price the last bell rings as the sad memory of the last light

INTO JAPANESE

最後の鐘は最後の光の悲しい記憶として価格の思い出

BACK INTO ENGLISH

Last Bell's memories of the price as the sad memory of the last light

INTO JAPANESE

最後の最後の光の悲しい記憶として価格のベルの思い出

BACK INTO ENGLISH

As the sad memory of the last light of the last memories of the prices Bell.

INTO JAPANESE

ベル価格の最後の思い出の最後の光の悲しい記憶。

BACK INTO ENGLISH

Sad memories of the last light of the memories of the last Bell price.

INTO JAPANESE

最後の鐘の価格の思い出の最後の光の悲しい思い出。

BACK INTO ENGLISH

Sad memories of the last light of the memories of the last price.

INTO JAPANESE

最後の価格の思い出の最後の光の悲しい思い出。

BACK INTO ENGLISH

Sad memories of the last light of the memories of the last price.