YOU SAID:

And the night has been too lonely... and the road has been too long... And you think that love is only for the lucky and the strong...

INTO JAPANESE

そして夜は寂しすぎました...そして道は長すぎました...そしてあなたは愛は幸運で強い人のためだけのものだと思います...

BACK INTO ENGLISH

And the night was too lonely ... and the road was too long ... and you think love is only for a lucky and strong man ...

INTO JAPANESE

そして夜は寂しすぎました...そして道は長すぎました...そしてあなたは愛は幸運で強い男のためだけのものだと思います...

BACK INTO ENGLISH

And the night was too lonely ... and the road was too long ... and you think love is just for a lucky and strong man ...

INTO JAPANESE

そして夜は寂しすぎました...そして道は長すぎました...そしてあなたは愛はただ幸運で強い男のためのものだと思います...

BACK INTO ENGLISH

And the night was too lonely ... and the road was too long ... and you think love is just for a lucky and strong man ...