YOU SAID:

And the jailor man, and sailor Sam, will search forever more

INTO JAPANESE

そして、監獄の男と船乗りのサムは、永遠にもっと捜索します

BACK INTO ENGLISH

And the prison man and sailor Sam search forever more

INTO JAPANESE

そして、刑務所の男と船乗りのサムは永遠にもっと検索します

BACK INTO ENGLISH

And the prison man and sailor Sam will search more forever

INTO JAPANESE

そして、刑務所の男と船乗りのサムはもっと永遠に捜索します

BACK INTO ENGLISH

And the prison man and sailor Sam search more forever

INTO JAPANESE

そして、刑務所の男と船乗りのサムはもっと永遠に捜索します

BACK INTO ENGLISH

And the prison man and sailor Sam search more forever