YOU SAID:
and the haters gonna hate hate hate
INTO JAPANESE
憎しみは憎むことを嫌いになるだろう
BACK INTO ENGLISH
Hatred will hate what he hates
INTO JAPANESE
彼が嫌うものは憎まれます
BACK INTO ENGLISH
What he hates dislikes
INTO JAPANESE
彼は嫌いなことを嫌う
BACK INTO ENGLISH
He hates what he dislikes
INTO JAPANESE
彼は嫌いなことを嫌う
BACK INTO ENGLISH
He hates what he dislikes
You've done this before, haven't you.