YOU SAID:

And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together, for the mouth of the lord hath spoken it.

INTO JAPANESE

そして主の栄光が現され、すべての肉なる者が共にそれを見るであろう、主の口がそれを語られたからである。

BACK INTO ENGLISH

And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together, for the mouth of the Lord hath spoken it.

INTO JAPANESE

そして主の栄光が現され、すべての肉なる者が共にそれを見るであろう、主の口がそれを語られたからである。

BACK INTO ENGLISH

And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together, for the mouth of the Lord hath spoken it.