YOU SAID:

And the father than some money

INTO JAPANESE

そして、いくらかのお金よりも父

BACK INTO ENGLISH

And father rather than some money

INTO JAPANESE

そして、お金ではなく父親

BACK INTO ENGLISH

And father, not money

INTO JAPANESE

そして父、お金ではない

BACK INTO ENGLISH

And dad, not money

INTO JAPANESE

そしてお父さん、お金ではない