YOU SAID:

And the B for the boomerang thing worked because of that, but now that its no longer there the name doesn't make sense.

INTO JAPANESE

B ブーメランの事を働いたため、しかし、今ではもはやそこ名前は意味を成していません。

BACK INTO ENGLISH

B Boomerang things worked, though, and by now no longer there name does not make sense.

INTO JAPANESE

B ブーメランもの働いたと言ってと今ではない長くそこに名前、意味がありません。

BACK INTO ENGLISH

B Boomerang things worked out and say now is no longer there name, meaning there are no.

INTO JAPANESE

B ブーメラン物事が働いたがある意味、そこに名前をはっきり言って今はもはやないです。

BACK INTO ENGLISH

Honestly name B Boomerang things worked, but in a sense, there is now no longer.

INTO JAPANESE

正直名 B ブーメランものが働いたが、ある意味、今もはやあります。

BACK INTO ENGLISH

Honest name B Boomerang things worked out, a sense, now no longer there.

INTO JAPANESE

正直名前 B ブーメラン物事が働いた、ある意味、今長くないです。

BACK INTO ENGLISH

Honestly the name B Boomerang things worked, in a sense, now long.

INTO JAPANESE

正直なところ名前 B ブーメランものは今長い意味で働いた。

BACK INTO ENGLISH

Honestly is the name B Boomerang now worked in long.

INTO JAPANESE

正直なところ、B ブーメランは今長期で働いていた名です。

BACK INTO ENGLISH

Honestly, B Boomerang is now worked in the long term.

INTO JAPANESE

正直なところ、B ブーメランは今、長期で働いた。

BACK INTO ENGLISH

Honestly, B Boomerang now worked in the long term.

INTO JAPANESE

正直なところ、B ブーメランは長期で働いた。

BACK INTO ENGLISH

Honestly, the boomerang B worked in the long term.

INTO JAPANESE

正直なところ、ブーメラン B は長期で働いた。

BACK INTO ENGLISH

Honestly, the boomerang B worked in the long term.