YOU SAID:

and that method would still get stupid, its just exponential stupid rather than up front

INTO JAPANESE

メソッドはまだだろう得る愚かな、その指数だけ愚かな前線ではなく

BACK INTO ENGLISH

Method still would not stupid just get stupid, its index front

INTO JAPANESE

メソッドはまだ愚かな愚かではないだけを取得、そのインデックスの前は

BACK INTO ENGLISH

Method is still stupid is just before the acquisition, the index

INTO JAPANESE

メソッドはまだ愚かな株式インデックスの前にあります。

BACK INTO ENGLISH

Methods are still in front of the stupid stock index.

INTO JAPANESE

メソッドは、まだ愚かな株価指数の正面にあります。

BACK INTO ENGLISH

Methods are still in front of the stupid stock index.