YOU SAID:

And that counseling, won't help And I know that you will break me And I know that you won't make it fast

INTO JAPANESE

そしてそのカウンセリングは役に立たない そして私はあなたが私を壊すことを知っています そして私はあなたがすぐに成功しないことを知っています

BACK INTO ENGLISH

And that counseling doesn't help And I know you'll break me And I know you won't make it soon

INTO JAPANESE

そしてそのカウンセリングは役に立たないそして私はあなたが私を壊すことを知っていますそして私はあなたがすぐには立ち直れないことを知っています

BACK INTO ENGLISH

And that counseling doesn't help And I know you'll break me And I know you won't get back on your feet

INTO JAPANESE

そして、そのカウンセリングは役に立たないそして私はあなたが私を壊すことを知っていますそして私はあなたが立ち直れないことを知っています

BACK INTO ENGLISH

And that counseling doesn't help And I know you'll break me And I know you can't get over

INTO JAPANESE

そして、そのカウンセリングは役に立たないそして私はあなたが私を壊すことを知っていますそして私はあなたが立ち直ることができないことを知っています

BACK INTO ENGLISH

And that counseling doesn't help And I know you'll break me And I know you can't get back on your feet

INTO JAPANESE

そして、そのカウンセリングは役に立たないそして私はあなたが私を壊すことを知っていますそして私はあなたが立ち直ることができないことを知っています

BACK INTO ENGLISH

And that counseling doesn't help And I know you'll break me And I know you can't get back on your feet