YOU SAID:

And taking control Jealousy, turning saints into the sea Swimming through sick lullabies Choking on your alibi

INTO JAPANESE

病気を通じて水泳があなたのアリバイに窒息を子守歌嫉妬の制御を取って、海に聖人を回すと

BACK INTO ENGLISH

Illness through swimming taking control of the Lullaby song jealous choking your alibi, turning Saints into the sea

INTO JAPANESE

嫉妬の海に聖人を回すあなたのアリバイを窒息の子守歌の掌握スイミングを通して病気

BACK INTO ENGLISH

Alibi you turn the Saints into the jealous sea sick lullabies choking grip on swimming through

INTO JAPANESE

あなたは病気嫉妬の海に聖徒を回すアリバイ子守歌を通じて水泳の窒息グリップ

BACK INTO ENGLISH

You're choking grip of swimming through a sea of sick jealousy turning Saints alibi Lullaby

INTO JAPANESE

聖人アリバイ子守唄を回す病気の嫉妬の海を水泳のグリップを窒息しています。

BACK INTO ENGLISH

Sea sick jealousy turning Saints alibi Lullaby is choking grip of swimming.

INTO JAPANESE

聖人アリバイ子守唄を回す海病気嫉妬は、スイミングのグリップを窒息です。

BACK INTO ENGLISH

Sea sick jealousy turning Saints alibi Lullaby is the suffocating grip of swimming.

INTO JAPANESE

聖人アリバイ子守唄を回す海病気嫉妬は、スイミングの窒息グリップです。

BACK INTO ENGLISH

Sea sick jealousy turning Saints alibi Lullaby is the choking grip of swimming.

INTO JAPANESE

聖人アリバイ子守唄を回す海病気嫉妬は、スイミングの窒息グリップです。

BACK INTO ENGLISH

Sea sick jealousy turning Saints alibi Lullaby is the choking grip of swimming.