YOU SAID:
And stumbled onto Jeff VanVonderen. ‘Cause I need an interventionist.
INTO JAPANESE
そして、Jeff VanVonderenにつまずいた。原因介入医が必要です。
BACK INTO ENGLISH
And I stumbled at Jeff Van Vonderen. A causative interventionist is required.
INTO JAPANESE
そして私はJeff Van Vonderenに出会いました。原因となる介入医が必要です。
BACK INTO ENGLISH
And I met Jeff Van Vonderen. You need an intervention doctor to be the cause.
INTO JAPANESE
そして私はJeff Van Vonderenに会いました。その原因となるのは介入医師です。
BACK INTO ENGLISH
And I met Jeff Van Vonderen. The cause is the intervention doctor.
INTO JAPANESE
そして私はJeff Van Vonderenに会いました。原因は介入医です。
BACK INTO ENGLISH
And I met Jeff Van Vonderen. The cause is an interventionist.
INTO JAPANESE
そして私はJeff Van Vonderenに会いました。原因は介入者です。
BACK INTO ENGLISH
And I met Jeff Van Vonderen. The cause is an intermediary.
INTO JAPANESE
そして私はJeff Van Vonderenに会いました。原因は仲介者です。
BACK INTO ENGLISH
And I met Jeff Van Vonderen. The cause is an intermediary.
Yes! You've got it man! You've got it