YOU SAID:

And sometimes when the night is slow, The wretched and the meek, We gather up our hearts and go, A Thousand Kisses Deep.

INTO JAPANESE

そして時には夜が遅い時には、悲惨で優しい、私たちは心を集めて行きます。

BACK INTO ENGLISH

And sometimes late at night during the harrowing, tender, we go collect heart.

INTO JAPANESE

そして時には悲鳴中の夜遅く、柔らかく、私たちは心を集めて行きます。

BACK INTO ENGLISH

And sometimes late at night in the scream, soft, we go collecting hearts.

INTO JAPANESE

そして時には悲鳴の中で夜遅く、柔らかく、私たちは心を集めて行きます。

BACK INTO ENGLISH

The grip must be delicate.

INTO JAPANESE

握りは、柔らかく

BACK INTO ENGLISH

The grip must be delicate.