YOU SAID:

And sometimes, It's our flaws who make us who we are.

INTO JAPANESE

時には「私たちの欠点が私たちを作り出しているのです」

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, "Our shortcomings create us."

INTO JAPANESE

時々、「私たちの欠点は私たちを生み出す」と言われることがあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes they say, “Our shortcomings create us.”

INTO JAPANESE

「私たちの欠点が私たちを生み出している」と言われることがあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes they say, "Our shortcomings are creating us."

INTO JAPANESE

時々「私たちの欠点は私たちを作り出している」と言われます

BACK INTO ENGLISH

Sometimes they say, "Our shortcomings are creating us."