YOU SAID:

And so we find ourselves at the end of our tale, enriched and enlightened.

INTO JAPANESE

そして、私たちは私たちの物語の終わりに、豊かで悟りのある自分自身を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

And we find ourselves rich and enlightened at the end of our story.

INTO JAPANESE

そして私たちは、私たちの物語の終わりに、自分自身が豊かで啓発されていると感じます。

BACK INTO ENGLISH

And we feel that ourselves are rich and enlightened at the end of our story.

INTO JAPANESE

私たちは、私たちの物語の終わりには、自分自身が豊かで啓発されていると感じています。

BACK INTO ENGLISH

We feel that ourselves are rich and enlightened at the end of our story.

INTO JAPANESE

私たちは、私たちの物語の終わりに、自分自身が豊かで啓発されていると感じています。

BACK INTO ENGLISH

We feel that ourselves are rich and enlightened at the end of our story.