YOU SAID:

and so, they pierce the figure pierce it some more spike it, probe it, impale it until it can't feel nothing no more

INTO JAPANESE

だから、彼らは図を突き刺します もう少し突き刺す それをスパイクし、それを調べ、それを突き刺します 何も感じなくなるまで もういや

BACK INTO ENGLISH

So they pierce the figure Stick a little more Spike it, inspect it and stab it Until you feel nothing enough

INTO JAPANESE

だから彼らはその姿を突き刺す もう少し固執する スパイクし、検査し、刺します 何も感じなくなるまで 足りる

BACK INTO ENGLISH

So they pierce that figure Stick a little more Spike, inspect and stab Until you feel nothing Sufficient

INTO JAPANESE

だから彼らはその姿を突き刺す もう少し固執する スパイク、検査、刺します 何も感じなくなるまで 十分な

BACK INTO ENGLISH

So they pierce that figure Stick a little more Spike, inspect, stab Until you feel nothing enough

INTO JAPANESE

だから彼らはその姿を突き刺す もう少し固執する スパイク、検査、刺します 何も感じなくなるまで 足りる

BACK INTO ENGLISH

So they pierce that figure Stick a little more Spike, inspect, stab Until you feel nothing Sufficient

INTO JAPANESE

だから彼らはその姿を突き刺す もう少し固執する スパイク、検査、刺します 何も感じなくなるまで 十分な

BACK INTO ENGLISH

So they pierce that figure Stick a little more Spike, inspect, stab Until you feel nothing enough

INTO JAPANESE

だから彼らはその姿を突き刺す もう少し固執する スパイク、検査、刺します 何も感じなくなるまで 足りる

BACK INTO ENGLISH

So they pierce that figure Stick a little more Spike, inspect, stab Until you feel nothing Sufficient