YOU SAID:
and so the criminal is indeed peepy
INTO JAPANESE
だから犯罪者は確かに気の利いた
BACK INTO ENGLISH
So criminals sure are smart
INTO JAPANESE
だから犯罪者は確かに賢い
BACK INTO ENGLISH
So criminals are certainly smart
INTO JAPANESE
だから犯罪者は確かに頭がいい
BACK INTO ENGLISH
So criminals sure are smart
INTO JAPANESE
だから犯罪者は確かに賢い
BACK INTO ENGLISH
So criminals are certainly smart
INTO JAPANESE
だから犯罪者は確かに頭がいい
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium