YOU SAID:

And so the carbon tax is dead.

INTO JAPANESE

そして炭素税は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

And carbon tax is dead.

INTO JAPANESE

炭素税、死んだ。

BACK INTO ENGLISH

Carbon taxes, died.

INTO JAPANESE

炭素税、死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Carbon tax, has died.

INTO JAPANESE

炭素税が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Killed the carbon tax.

INTO JAPANESE

炭素税を殺した。

BACK INTO ENGLISH

Killed the carbon tax.