YOU SAID:

And so, my fellow Americans: ask not what your country can do for you–ask what you can do for your country. My fellow citizens of the world: ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.

INTO JAPANESE

だから、私の仲間のアメリカ人は：あなたはあなたの国のために何ができるかあなたは、尋ねるためにあなたの国に何ができるかではない尋ねます。世界の同胞諸君：アメリカがあなたのために何をするかではない尋ねるが、私たちは人間の自由のために一緒に何を行うことができます。