YOU SAID:

And so it is a part of my Courageous plan to leave With a broken heart Tucked away under my sleeve

INTO JAPANESE

そして、それは私の勇気ある計画の一部であり、傷ついた心を抱えて袖の下に隠れてしまう

BACK INTO ENGLISH

And it's part of my brave plan to hide under my sleeve with a broken heart

INTO JAPANESE

そしてそれは傷ついた心を袖の下に隠すという私の勇敢な計画の一部です

BACK INTO ENGLISH

And that's part of my brave plan to hide my broken heart under my sleeve

INTO JAPANESE

それは傷ついた心を袖の下に隠すという私の勇敢な計画の一部です

BACK INTO ENGLISH

It's part of my brave plan to hide my broken heart under my sleeve

INTO JAPANESE

傷ついた心を袖の下に隠すという私の勇敢な計画の一部です

BACK INTO ENGLISH

It's part of my brave plan to hide my broken heart under my sleeve