YOU SAID:

And so it goes, and so it goes

INTO JAPANESE

そしてそれは行くし、それは行きます

BACK INTO ENGLISH

And it'll go, it will go

INTO JAPANESE

そして、それはそれは行く、行きますよ

BACK INTO ENGLISH

And, it is it go, go

INTO JAPANESE

そして、それはそれが行くされ、行きます

BACK INTO ENGLISH

And, it is it is go, go

INTO JAPANESE

そして、それはそれが行くされている、行きます

BACK INTO ENGLISH

And that it has been go, go

INTO JAPANESE

そして、それが行く、行くされていること

BACK INTO ENGLISH

And, that it go, you are going

INTO JAPANESE

そして、それが行くことを、あなたが行っています

BACK INTO ENGLISH

And, the fact that it goes, you will not go

INTO JAPANESE

そして、それが行くということは、あなたが行くことはありません

BACK INTO ENGLISH

And, the fact that it is going, do not you go

INTO JAPANESE

そして、それが起こっているという事実は、あなたが行っていません

BACK INTO ENGLISH

And, the fact that it is happening, you do not conduct

INTO JAPANESE

そして、それが起こっているという事実は、あなたが行っていません。

BACK INTO ENGLISH

And, the fact that it is happening, you are not done.

INTO JAPANESE

そして、それが起こっているという事実は、あなたが行われていません。

BACK INTO ENGLISH

And, the fact that it is happening, you are not done.