YOU SAID:

And so it came to pass that the Countess, who once bathed in the rejuvenating blood of a hundred virgins, was buried alive...And her castle in which so many cruel deeds took place fell rapidly into ruin. Rising over the buried dungeons in that god-forsaken wilderness, a solitary tower, like some monument to Evil, is all that remains. The Countess' fortune was believed to be divided among the clergy, although some say that more remains unfound, still buried alongside the rotting skulls that bear mute witness to the inhumanity of the human creature

INTO JAPANESE

ので、伯爵夫人に来た、人は一度 100 処女の余暇の血を浴びて生きて埋葬された.非常に多くの残酷な行為が起こった彼女の城は破滅に急速に落ちた。その神に見捨てられた荒野で埋められた地下牢をかけて上昇、悪、いくつかの記念碑のような孤独な塔だけが残されました。 、

BACK INTO ENGLISH

So came to the Countess, who once 100 stained with the blood of the Virgin leisure living and buried... so many cruel acts that happened her Castle fell rapidly in ruin. Only the lonely tower over dungeons filled with that God-forsaken wilderness, monument rises, evil, and some

INTO JAPANESE

だから一度 100 人が処女レジャー生活の血で染まってし、埋葬. 彼女の城は台無しに急激に下がりましたが起こった多くの残酷な行為伯爵に来た。その神に見捨てられた荒野, 記念碑の上昇、悪といくつかのダンジョンを孤独な塔のみ

BACK INTO ENGLISH

So stained with the blood of the Virgin leisure life once 100 people, and then burial. Messed up her Castle came many cruel acts count happened rapidly fell. To rise in that God-forsaken wilderness, monument, evil and only the lonely Tower

INTO JAPANESE

処女レジャー生活 1 回 100 人とし、埋葬の血で染まるそう。数は急速に起こった多くの残酷な行為に落ちた彼女の城来たを台無しに。その神に見捨てられた荒野、記念碑、悪、孤独なだけで上昇するタワー

BACK INTO ENGLISH

So stained with the blood of the burial Virgin leisure life once 100 people. The number fell much cruelty took place rapidly in her Castle came to ruin. To rise, only in that God-forsaken wilderness, monument, evil, lonely Tower

INTO JAPANESE

埋葬処女レジャー人生一度 100 人の血で染まるそうです。数落ちた多くの残酷さを台無しにする彼女の城の来たで急速に行われました。孤独な塔をその神-見捨てられた荒野, 記念碑, 悪, でのみ上昇するには

BACK INTO ENGLISH

Is so stained with the blood of the burial Virgin leisure life once 100 people. The number came in the cruelty of the lot fell to spoil her Castle and held fast. A lonely Tower, that God-forsaken wilderness, monument, evil, only to soar

INTO JAPANESE

埋葬の処女レジャー人生一度 100 人の血で染まるそうです。番号来た多くの残酷さでは彼女の城を台無しに落ち、高速開催。孤独な塔、その荒野の神-見捨てられた、記念碑、悪、急上昇するだけ

BACK INTO ENGLISH

Is so stained with the blood of the Virgin leisure life once 100 people buried. To spoil her Castle in the cruelty of the many numbers come down, held fast. God in a lonely Tower, the wilderness – only the soaring monument to the Forsaken, the evil,

INTO JAPANESE

埋葬処女レジャー人生一度 100 人の血で染まるそうです。開催された高速降りてくる多数の残酷さの彼女の城を台無しに。孤独な塔、荒野-見捨てられた、悪で高騰のモニュメントだけで神

BACK INTO ENGLISH

Is so stained with the blood of the burial Virgin leisure life once 100 people. Ruined castle of cruelty come down fast held her. A lonely Tower, wilderness-forsaken the evil in God alone the soaring monument

INTO JAPANESE

埋葬の処女レジャー人生一度 100 人の血で染まるそうです。虐待の台無しにされた城は、彼女を開催高速降りてくる。孤独な塔、荒野に見捨てられた神高騰の記念碑だけで悪

BACK INTO ENGLISH

Is so stained with the blood of the Virgin leisure life once 100 people buried. Of abuse down Castle was ruined, she held fast. Only in God forsaken wilderness, a solitary tower soaring monument to evil

INTO JAPANESE

埋葬処女レジャー人生一度 100 人の血で染まるそうです。城を虐待の台無しにされ、彼女が落ちなかった。神様にだけ荒野、悪の記念碑の高騰孤独な塔を見捨てられました。

BACK INTO ENGLISH

Is so stained with the blood of the burial Virgin leisure life once 100 people. Abused the castle's ruined, she fell. Lonely soaring towers of the monument of the wilderness, the evil were abandoned only in God.

INTO JAPANESE

埋葬の処女レジャー人生一度 100 人の血で染まるそうです。城の台無しに、彼女を虐待。孤独な荒野のモニュメントの塔の高騰、悪は、神だけで放置されていた。

BACK INTO ENGLISH

Is so stained with the blood of the Virgin leisure life once 100 people buried. Ruined castle, her and abused her. The soaring towers of the monument in a lonely wilderness, evil had been left in God alone.

INTO JAPANESE

埋葬処女レジャー人生一度 100 人の血で染まるそうです。台無しにした城、彼女と彼女の虐待。孤独な荒野のモニュメントの高騰の塔、悪に残されていた神だけ。

BACK INTO ENGLISH

Is so stained with the blood of the burial Virgin leisure life once 100 people. The abuse of the ruined castle, she and her. Only the obsolete tower soaring monument to a lonely wilderness, an evil God.

INTO JAPANESE

埋葬の処女レジャー人生一度 100 人の血で染まるそうです。廃墟の城、彼女と彼女の虐待。のみ古いタワー高騰の記念碑孤独な荒野、邪悪な神。

BACK INTO ENGLISH

Is so stained with the blood of the Virgin leisure life once 100 people buried. The abuse of the ruined castle, she and her. Only the old tower soaring monument to a lonely wilderness, an evil God.

INTO JAPANESE

埋葬処女レジャー人生一度 100 人の血で染まるそうです。廃墟の城、彼女と彼女の虐待。古いタワー、孤独な荒野、邪悪な神に高騰のモニュメントです。

BACK INTO ENGLISH

Is so stained with the blood of the burial Virgin leisure life once 100 people. The abuse of the ruined castle, she and her. This is the old Tower, a lonely wilderness, an evil God in the soaring monument.

INTO JAPANESE

埋葬の処女レジャー人生一度 100 人の血で染まるそうです。廃墟の城、彼女と彼女の虐待。これは古い塔、孤独な荒野、高騰の記念碑に邪悪な神です。

BACK INTO ENGLISH

Is so stained with the blood of the Virgin leisure life once 100 people buried. The abuse of the ruined castle, she and her. This monument of the old Tower, a lonely wilderness, soaring is the God of evil.

INTO JAPANESE

埋葬処女レジャー人生一度 100 人の血で染まるそうです。廃墟の城、彼女と彼女の虐待。古い塔は、孤独な荒野、高騰のこの記念碑は、悪の神です。

BACK INTO ENGLISH

Is so stained with the blood of the burial Virgin leisure life once 100 people. The abuse of the ruined castle, she and her. Old tower is this monument a lonely wilderness, the rise of the evil God.

INTO JAPANESE

一度100人のバージンレジャー生活の葬式の血で汚れています。荒廃した城の虐待、彼女と彼女。古い塔はこの碑であり、孤独な荒野であり、邪悪な神の誕生です。

BACK INTO ENGLISH

Once with 100 people virgin leisure life funeral blood is dirty. Abuse of the devastated castle, she and her. The old tower is this monument, a lonely wilderness, the birth of an evil God.

INTO JAPANESE

一度、100 人処女レジャー生活葬儀血が汚れています。荒廃した城、彼女と彼女の虐待。古い塔は、この記念碑、孤独な荒野、邪悪な神の誕生です。

BACK INTO ENGLISH

Once, 100 people virgin leisure life funeral blood is dirty. A ruined castle, her and her abuse. The old tower is the birth of this monument, the lonely wilderness, the evil God.

INTO JAPANESE

一度、100人の処女レジャーの生活葬儀の血は汚いです。台無しにされた城、彼女と彼女の虐待。古い塔はこの記念碑、孤独な荒野、悪い神の誕生です。

BACK INTO ENGLISH

Once, the blood of 100 lady leisure life funeral is dirty. Ruined castle, her and her abuse. The old tower is this monument, the lonely wilderness, the birth of a bad god.

INTO JAPANESE

かつて、100人の女性レジャーライフの葬式の血は汚いです。荒廃した城、彼女と彼女の虐待。古い塔はこの記念碑、孤独な荒野、悪い神の誕生です。

BACK INTO ENGLISH

Once the funeral 100 female leisure life blood is dirty. The abuse of the ruined castle, she and her. Old tower is the birth of this monument, a lonely wilderness, poor God.

INTO JAPANESE

一度葬儀 100 女性のレジャーの生命の血は汚れています。廃墟の城、彼女と彼女の虐待。古い塔は、貧しい人々 は神この記念碑、孤独な荒野の誕生です。

BACK INTO ENGLISH

Once funeral 100 women's leisure life blood is dirty. The abuse of the ruined castle, she and her. Old tower is monument to God, a lonely wilderness of poor people.

INTO JAPANESE

一度葬儀 100 女性の余暇の生命の血は汚れています。廃墟の城、彼女と彼女の虐待。古い塔は、神は、貧しい人々 の孤独な荒野のモニュメントです。