YOU SAID:
And So i went back to the place where I lost my spotify playlist and I only found an old man gnawing on an old drone that we had shot down. Time stopped, I took off my V-r headset and went to bed.
INTO JAPANESE
それで、spotifyプレイリストを失った場所に戻ったところ、撃墜した古いドローンをかじる老人だけが見つかりました。時間は止まり、Vrヘッドセットを外して寝た。
BACK INTO ENGLISH
So when I went back to where I lost the spotify playlist, I found only the old man biting the old drone I shot down. Time stopped, I took off my Vr headset and went to bed.
INTO JAPANESE
そのため、spotifyプレイリストを失った場所に戻ったとき、撃った古いドローンを噛んでいるのは老人だけでした。時間は止まり、Vrヘッドセットを外して寝た。
BACK INTO ENGLISH
So only the old man biting the old drone he shot when he returned to where he lost the spotify playlist. Time stopped, I took off my Vr headset and went to bed.
INTO JAPANESE
そのため、Spotifyプレイリストを失った場所に戻ったときに撃った古いドローンを噛んでいる老人だけが、時間は止まり、Vrヘッドセットを外して寝た。
BACK INTO ENGLISH
So only the old man biting the old drone he shot when he returned to where he lost his Spotify playlist stopped time and slept with his Vr headset off.
INTO JAPANESE
そのため、Spotifyプレイリストを失った場所に戻ったときに撃った古いドローンを噛んでいる老人だけが時間を止めて、VRヘッドセットをオフにして寝ました。
BACK INTO ENGLISH
So only the old man biting the old drone he shot when he returned to where he lost his Spotify playlist stopped time and slept with his VR headset off.
INTO JAPANESE
そのため、Spotifyプレイリストを失った場所に戻ったときに撃った古いドローンを噛んでいる老人だけが時間を止めて、VRヘッドセットをオフにして寝ました。
BACK INTO ENGLISH
So only the old man biting the old drone he shot when he returned to where he lost his Spotify playlist stopped time and slept with his VR headset off.
This is a real translation party!