YOU SAID:

and so i gave it to him and he was like i said a bit over the top and i asked him and i was like well you need to stop doing what you're doing because it's a bit over the top

INTO JAPANESE

彼と私だったように上に少しだが何をやっていることを停止する必要がも彼にそれを与えた、彼のようだった私が少し上に言った、私に尋ねたので、

BACK INTO ENGLISH

Need to stop doing what's a little bit on him and I was also his gave it to, so I like him said to a little over, I asked

INTO JAPANESE

少し彼には、何をやって停止する必要があるし、私はまた、以上のほとんどに彼を好きなので、彼にそれを与えた、私は尋ねた

BACK INTO ENGLISH

I need to stop doing what little he and I and most of the more than his favorite, so he gave it, asked the

INTO JAPANESE

私は少し彼と私と彼のお気に入りの従って彼はそれを与えた以上のほとんどの質問をやって停止する必要があります、

BACK INTO ENGLISH

I bit him and I and his favorite so you may need to stop, he at least gave it to most of the questions,

INTO JAPANESE

私は彼と私と彼のお気に入りのビットを停止する必要がありますので、彼は、少なくとも質問のほとんどにそれを与えた

BACK INTO ENGLISH

Should I stop me with him and his favorite bits, so he is at least most of the questions gave it

INTO JAPANESE

彼と一緒に私を停止する必要があり、彼のお気に入りのビットは、ので、彼は、少なくとも質問のほとんどはそれを与えた

BACK INTO ENGLISH

You need to stop with him, his favourite bit is because he gave it at least most of the questions

INTO JAPANESE

彼と一緒に停止する必要があります、彼のお気に入りのビットは、彼はそれを与えたので、少なくとも質問のほとんど

BACK INTO ENGLISH

Need to stop him, he gave it his favourite bit is, at least most of your questions

INTO JAPANESE

彼を停止する必要があります、彼は彼のお気に入りのビットは、少なくともあなたの質問のほとんど

BACK INTO ENGLISH

Need to stop him, he has his favorite bit, at least most of your questions

INTO JAPANESE

彼を停止する必要があります、彼は彼のお気に入りのビットは、少なくともあなたの質問のほとんど

BACK INTO ENGLISH

Need to stop him, he has his favorite bit, at least most of your questions