YOU SAID:
And since I am dead I can take off my head to recite Shakespeare's quotations
INTO JAPANESE
そして、私は死んでいるので、シェイクスピアの引用を暗唱するために頭を脱ぐことができます
BACK INTO ENGLISH
And I'm dead, so I can take off my head to recite Shakespeare quotes
INTO JAPANESE
そして、私は死んでいるので、シェイクスピアの引用を暗唱するために頭を脱ぐことができます
BACK INTO ENGLISH
And I'm dead, so I can take off my head to recite Shakespeare quotes
That didn't even make that much sense in English.