YOU SAID:

And she spoke words that would melt in your hands And she spoke words of wisdom

INTO JAPANESE

そして彼女はあなたの手に溶け込むような言葉を話した 彼女は知恵の言葉を話した

BACK INTO ENGLISH

And she said words that would blend in with your hands. She spoke the language of wisdom

INTO JAPANESE

彼女は君の手に溶け込むような言葉を言った 彼女は知恵の言葉を話した

BACK INTO ENGLISH

She said something that would blend in with your hands. She spoke the language of wisdom

INTO JAPANESE

彼女はあなたの手に溶け込むような何かを言った。 彼女は知恵の言葉を話した

BACK INTO ENGLISH

She said something that would blend into your hand. She spoke the language of wisdom

INTO JAPANESE

彼女はあなたの手に溶け込むような何かを言った。 彼女は知恵の言葉を話した

BACK INTO ENGLISH

She said something that would blend into your hand. She spoke the language of wisdom