YOU SAID:

And she'd probably love to honky-tonk (She'd probably love to honky tonk) That's what I said hmmmmm

INTO JAPANESE

そして、彼女はおそらくホンキー・トンクを愛するだろう（彼女はおそらくホンキー・トンクに大好きだろう）それは私が言ったことだhmmmmm

BACK INTO ENGLISH

And she will probably love Honky · Thonk (she probably loves Hongkong · Tonk) That is what I said hmmmmm

INTO JAPANESE

そして彼女はおそらくHonky・Thonkを愛するだろう（彼女はおそらく香港・Tonkを愛するだろう）それは私が言ったことであるhmmmmm

BACK INTO ENGLISH

And she will probably love Honky · Thonk (she will probably love Hong Kong · Tonk) That is what I said hmmmmm

INTO JAPANESE

そして彼女はおそらくホンキー・トンクを愛するだろう（彼女はおそらく香港・トンクを愛するだろう）それは私が言ったことです。

BACK INTO ENGLISH

And she probably loves Honky · Thonk (she probably loves Hongkong · Tonk) That is what I said.

INTO JAPANESE

そして、彼女はおそらくホンキー・トンクを愛しているだろう（彼女はおそらく香港・トンクを愛している）。

BACK INTO ENGLISH

And she probably loves Honky · Thonk (she probably loves Hong Kong · Tonk).

INTO JAPANESE

彼女はおそらくホンキー・トンクを愛しているだろう（彼女はおそらく香港・トンクを愛している）。

BACK INTO ENGLISH

She probably loves Honky · Thonk (she probably loves Hong Kong · Tonk).

INTO JAPANESE

彼女はおそらくホンキー・トンクを愛しているだろう（彼女はおそらく香港・トンクを愛している）。

BACK INTO ENGLISH

She probably loves Honky · Thonk (she probably loves Hong Kong · Tonk).